Aviso de cookies

Última actualización:1 de octubre de 2025

Este Aviso de Cookies explica cómo usamos las cookies y tecnologías similares en este sitio web, qué son y cómo puedes administrar tus preferencias. Debe leerse junto con nuestros Documentos de políticas.

1. ¿Qué es una cookie?

Una cookie es un pequeño archivo de texto que se coloca en tu dispositivo (computadora, tableta, teléfono inteligente) cuando visitas un sitio web. Las cookies se utilizan ampliamente para hacer que los sitios web funcionen, o funcionen de manera más eficiente, así como para proporcionar información a los propietarios del sitio web.

Las cookies pueden ser:

  • Cookies propias: establecidas por el sitio web que estás visitando.
  • Cookies de terceros: Cookies de terceros:

Utilizamos solo cookies propias.

Las cookies también pueden ser:

  • Cookies de sesión: se eliminan cuando cierras tu navegador.
  • Cookies persistentes: permanecen en tu dispositivo hasta que expiran o son eliminadas.

2. Cómo usamos las cookies

Utilizamos cookies para los siguientes propósitos:

  • Cookies estrictamente necesarias (Cookies esenciales) - Estas son esenciales para que el sitio web funcione. Incluyen cookies que te mantienen conectado de forma segura a través de nuestro proveedor de identidad. Sin estas cookies, ciertas funciones (como el inicio de sesión) no funcionarían.
  • Cookies de preferencias - Recuerdan las elecciones que haces, como tu configuración de idioma.
  • Cookies de analíticas -- Con tu consentimiento, utilizamos Google Analytics para ayudarnos a entender cómo los visitantes usan nuestro sitio, para que podamos mejorar el rendimiento y la experiencia del usuario. Estas cookies recopilan información de forma agregada y anónima.

No utilizamos cookies para propósitos publicitarios o de marketing en este momento.

3. Cookies que utilizamos

A continuación se presenta un resumen de las cookies que utilizamos en este sitio web, qué hacen y cuánto duran.

Nombre de la cookie: auth0.session

Proveedor: Auth0

Propósito: Autenticación de usuario

Tipo: HTTP

Duración: Sesión

Categoría: Estrictamente necesaria

Consentimiento: No requerido

Nombre de la cookie: auth0.did

Proveedor: Auth0

Propósito: Identificación de dispositivo

Tipo: HTTP

Duración: Persistente

Categoría: Estrictamente necesaria

Consentimiento: No requerido

Nombre de la cookie: _ga, _ga_*

Proveedor: Google Analytics

Propósito: Analíticas web para mejorar el sitio

Tipo: JavaScript

Duración: 2 años

Categoría: Analíticas

Consentimiento: Requerido

Nombre de la cookie: cookie_consent

Proveedor: Helping Hub

Propósito: Recordar preferencias de cookies

Tipo: HTTP

Duración: 1 año

Categoría: Preferencias

Consentimiento: No requerido

Nombre de la cookie: NEXT_LOCALE

Proveedor: Next.js

Propósito: Recordar idioma seleccionado

Tipo: HTTP

Duración: 1 año

Categoría: Preferencias

Consentimiento: No requerido

Nombre de la cookie: app_location

Proveedor: Nuestro sitio

Propósito: Rastrea la ubicación seleccionada del usuario actual para la aplicación para mostrar resultados de esa ubicación

Tipo: Primera parte

Duración: 1 año

Categoría: Preferencias

Consentimiento: No

Nombre de la cookie: initial_location_banner

Proveedor: Nuestro sitio

Propósito: Rastrea si el usuario es nuevo y muestra un banner de cambio de ubicación

Tipo: Primera parte

Duración: 1 año

Categoría: Preferencias

Consentimiento: No

4. Administra tus opciones

Cuando visites nuestro sitio por primera vez, un modal te pedirá que aceptes o rechaces las cookies de analíticas.

  • Aceptar cookies de analíticas: Permite el uso de Google Analytics para mejorar el sitio web.
  • Rechazar cookies de analíticas: Solo se usarán cookies esenciales para el funcionamiento del sitio.

También puedes ajustar tu configuración de cookies en cualquier momento haciendo clic en en el pie de página.

5. Tus derechos de privacidad

Bajo la Ley de Protección de Información Personal (PIPA)de Bermuda, tienes ciertos derechos con respecto a tu información personal:

  • Solicitar acceso a tu información personal
  • Solicitar la corrección de información inexacta
  • Presentar una queja ante el Comisionado de Privacidad de Bermuda

6. Configuración de tu navegador

La mayoría de los navegadores web te permiten controlar las cookies a través de su configuración. Sin embargo, bloquear todas las cookies puede afectar la funcionalidad del sitio web.

7. Cambios a este aviso

Podemos actualizar este Aviso de Cookies de vez en cuando. Te notificaremos sobre cambios significativos mediante un aviso en nuestro sitio web.

8. Contáctanos

Si tienes preguntas sobre este Aviso de Cookies, puedes contactarnos a través de nuestros Documentos de políticas.